728x90
미리 경고해줘서 고마워. 미리 알려줘서 고마워 표현을 배워봐요.
know, tell, in advance 않 들어가요. ^^
이 표현은 동물의 습성에서 왔다는 말이 있어요.
위험을 대비하기 위해 고개를 들고 (프레리독처럼 ) 보초를 서야 하는데 미처 준비 못 하고 있을때 위험이 다가오니 준비하라고 알려주면 다시 고개를 들고 대비를 할 수 있게 해 줘서 감사하다는 표현이 되겠어요.
전에 직장동료(캐나다인)에게 상관이 곧 도착할거라 이야기 해 주니, 이 표현을 저에게 쓰더라구요. ^^ 어떤 뜻의 표현인지 물어보니 이렇게 설명해 주더라구요. ㅎㅎ
Thanks for the heads-up.
미리 알려줘서 고마워.
내일은 또 월요일이네요. 또 힘을 내서 시작~~~
Hang in there. ^^
