728x90
오늘은 갈색머리 표현 알아볼게요. Brown아닙니다. ㅎㅎ
네이버 사전에서는 갈색 머리의 백인여성을 뜻하는 말이라고 나오는데 웹스터사전은 그냥 갈색머리의 여성이라고 검색 되네요.
바로 brunette이라는 표현인데요. 어원까지는 정확히 나오지는 않지만 발음과 형태로 보아 외래어로 예상됩니다. 재미있는 것은 형용사가 아니라 사람을 뜻하는 명사 표현으로 구사를 해야 한다는 거죠. ^^
그래서 I'm a brunette. 저는 갈색 머리입니다.
이렇게 쓰셔야 합니다.
오늘날에는 영어가 거의 세계 공용어 이니 brunette를 꼭 백인 여성에게만 국한되는 단어라고 볼 수는 없을 거 같습니다.
머리색의 다른 표현은
brown갈색, auburn진한적갈색, copper적갈색,buff연한금발, blond금발, grey회색, red적색, ginger연한적갈색, white백모 , silver연한회색 , salt & pepper회색과 흰색이섞여있는머리 등이 있습니다.