728x90
오늘은 off leash라는 표현을 알아 볼게요.
보통 leash는 강아지 목줄을 가리키는 말이예요.
off leash zone 또는 area는 개 목줄을 풀어 놓을 수 있는 공간을 가리키죠.
또는 그냥 형용사처럼 사용될 때는 미친, 또는 고삐풀린 처럼 사용할 수 있어요.
이렇게 off the leash .처럼 off뒤에 the가 나오면 목줄을 풀어 주라는 뜻이 됩니다.
Let him off the leash.
줄 좀 풀어줘. 가 됩니다.
오늘은 하나 더 가볼까요?
ㅎㅎ
다들 해석 하면 아실 내용이라서 번외로 소개해 봅니다. 오늘 갑자기 떠오른 좋은 표현이라서 ... 오늘이 아니면 안 될거 같아서요. ㅎㅎ
늘 용기가 참 모자란 저 입니다. 그런 제게 늘 위로와 힘이되었던 표현입니다.
Better late than never.
늦어도 괜찮습니다. 안 하는거 보다 낫겠죠.
용기를 내 보아요. ^^~~~
금요일 행복한 시간되세요.
